ゼロファクトリーで働くスタッフ(ウェブデザイナー・プログラマー)のブログ

2009年11月30日

ガス灯に浮かぶその横顔

シルエットだけで誰だか分かるほどの有名人というのは、ぼくの知る限りではチャーリー・チャップリンと上のシャーロック・ホームズしかいないんじゃないかと思います。
で、久々に「シャーロック・ホームズ」がロバート・ダウニー・Jr.主演で映画化されるんだそうで、ハリウッドの連中はやはりいろいろ勘違いしてると思わざるをえないYT@ゼロファクトリーです。
たぶん「ヤング・シャーロック　ピラミッドの謎」以来ですから、20年ぶりくらいですかね。あれのフェンシングのシーンはなかなか良かったですが、今回はどーかなー。

って、どこのマフィアだよ・・・。
なんでこんな薄汚いホームズなんすか。
ダウニーさんはイタリア系の顔立ちなんだから、ロンドン紳士を演じるには無理があると思うんだがなぁ。
わりかしいい俳優なのに出る作品選ばないとまた落ちぶれそう・・・。

しかもワトスン役がジュード・ロウとか。若すぎるし細すぎるでしょ？ヒゲ生やせばいいってもんじゃないぞー。
もぉーミスキャストもいいとこです。

予告編ムービーも一応見てみましたが、アイリーン・アドラー役のレイチェル・マクアダムスが、なんかSM嬢っぽい格好でダウニーさんをベッドに縛ってましたが・・・(笑)
ハリウッドの映画人はもうちょっといろいろ時代考証とかを考えて欲しい。

---

まぁそんなこんなで、過去に無数のホームズ俳優がホームズを演じているわけですが、ひとりを除いてどれもこうしっくり来るのがいないので、ズラズラっと挙げてみようかと思います。
まずは挿絵のホームズから。

「青いガーネット」のワンシーン。
一連のホームズシリーズはほとんど、ストランド・マガジンというとこで連載されましたが、それに挿絵をつけたのが、シドニー・パジットです。
ホームズ挿絵画家の第一人者であり、後のホームズ俳優はこのイメージを参考にした・・・はずなのですが、ほんとに参考にしてんのかちゅーくらい「似てない」。

---

アメリカでは一貫してこのフレデリック・ドオ・スティールが挿絵を書いていましたので、アメリカ人にはこちらの方がお馴染み。
上記は有名な「ブラック・ピーター」の挿絵ですね。
ちなみにスティールは、ウィリアム・ジレット（後述）をモデルにして書いたんだそうで、ジレットがイギリスのみならずアメリカでも人気だったのも納得ですね。

---

続いて俳優編。

イギリスで恐らく一番最初に有名になったホームズ俳優のウィリアム・ジレット。
当時映画はまだない時代なので、舞台でやるわけです。
鹿討ち帽（ディア・ストーカー）にインヴァネス・コート、ブライヤーのパイプ、「初歩だよ、ワトスン君（It's elementary, my dear Watson.）」のセリフなどは、原作に一度も登場していませんが、このひとが流行らせたと言っていいでしょうね。
このひとは自分で脚本も書いてたわけですが、原作者のコナン・ドイル本人に「ほーむずヲ結婚サセテモヨイカ」と電報でお伺いを立てたところ、「結婚サセルモ殺スモオ気ニ召スママ」と返事が来たとかいうエピソードがあります。
ドイルはホームズの具現化ということに関しては非常に寛大、というかむしろ無関心だったようです。

---

こちらはジレットとほぼ同時代のH・A・セインツベリ。
ジレット以上にホームズ「そっくり」で、まるで「ストランド・マガジンの挿絵から抜け出してきたような」と評されることが多いので、苦労して画像探して来ましたが・・・似てるかぁ？(笑)
かのチャーリー・チャップリンも子供の頃、彼とよく共演してたんだそうですが、セインツベリ以上に、チャップリンが好評だったことが多かったらしく、そんなときは不機嫌になってしまったんだとか。

---

ここから映像のホームズ。

恐らく当時、過去最高の好評価を得ていたホームズ俳優の、ベイジル・ラスボーン。
このひとの横顔はまさしくホームズです。
ただ、当時のロンドン紳士は、ジレットが流行らせたような格好して、街を右往左往することはまずなかったので・・・、ステレオタイプなホームズを演じた、というとこでしょうかねぇ。
まぁアメリカ的ホームズです。

---

イギリスのグラナダTVというところが、ホームズ作品を忠実に映像化してたんですが、それに主演していたホームズ俳優のジェレミー・ブレット。
ついにラスボーンを超えるホームズ俳優が出たと、世界的に評判になりました。
このグラナダTVのホームズシリーズは、ハドスン夫人のばあさん具合を除けば、なかなか原作に忠実に作ってありオススメ。「本当の」ホームズが見られます。
日本でもわりと人気で、歯磨き粉のCMとかに出てましたが、残念ながら全作品を映像化する前に亡くなってしまいました。あと少しだったのになぁ。

ちなみにこのTVシリーズは「アマデウス」でモーツァルト役をやったトム・ハルスとかも出てますよ。（「ボスコム谷の惨劇」）
---

そして、現代のホームズ。ロバート・ダウニー・Jr.版・・・。
上のホームズ俳優のみなさんに比べると浮浪者にしか見えないです。
劣化しとる・・・。

さて、映画成功しますかねぇ。('A`)

Posted by YT@ゼロファクトリー : 11/30 | コメント (2)